Atlantico orientale, nei pressi delle isole Azzorre, un cargo giapponese prende fuoco improvvisamente, esplode e cola a picco. Non va meglio a una banda di pirati, accorsi con la speranza di approfittare del disastro. Che cosa sta accadendo in quella parte del mondo? Kurt Austin, Joe Zavala e i loro amici della squadra Missioni Speciali della Numa, accorsi per indagare, si trovano coinvolti nel folle disegno di un dittatore africano che ha in mano una potentissima arma di distruzione di massa