A Nashira i destini di Talitha e Saiph sono giunti a un punto di svolta: Saiph deve fare i conti con una sconvolgente verità sul passato del pianeta e del suo nuovo compagno di viaggio, Verba, mentre Talitha, di fronte alle atrocità commesse dai Ribelli in nome della libertà, ha ormai compreso che non le è più possibile lottare al loro fianco. Considerata una traditrice tanto dai suoi simili Talariti che dai Femtiti, si muove priva di uno scopo in un mondo devastato dalla guerra. Ma quando Saiph prenderà una decisione tremenda e irrevocabile, Talitha sarà di nuovo costretta a scegliere: lottare per salvare Nashira, ancora minacciata da una catastrofe planetaria, o abbandonare la missione? La sua vita è a un bivio, antiche profezie giungono a compimento, mentre i due astri che da sempre hanno segnato il fato di Nashira si preparano a riversare di nuovo sul pianeta un'apocalisse di fuoco. E, questa volta, le risposte sono sepolte nella sabbia del deserto