È il settembre del 1938, a Praga l'esercito si mobilita per far fronte all'incombente minaccia nazista. Helga è una bambina e non sa cosa tutto ciò significhi, ma ogni giorno la Storia entra prepotentemente nella sua vita. Helga non sa, però sente: i boati dei bombardamenti, i discorsi politici alla radio, le voci che gridano di correre al rifugio. E lei corre, e intanto scrive, disegna, racconta. Gli obblighi e i divieti, la gente che sparisce. Finché tocca anche a lei e alla sua famiglia. Prima a Terezin - un paradiso in confronto a quello che l'aspetta -, poi ad Auschwitz-Birkenau e a Freiberg, la bambina adesso impara: cos'è un campo di concentramento, cos'è un campo di sterminio, le conseguenze ultime dell'essere ebrea. Mentre la sua infanzia si strappa all'improvviso, Helga non smette di raccontare: il diario della prigionia che oggi ci consegna è insieme un documento straordinario e un colpo al cuore. Perché nel tratto lieve dei disegni, nell'essenzialità delle parole, ci accorgiamo che neppure l'innocenza e la fantasia di una bambina possono nascondere l'orrore