PER LA PRIMA VOLTA DA QUANDO SI ERA TRASFERITA IN GERMANIA JANET BEERBAUM SI SENTE DIVERSA: LIBERA SENZA PASSATO E SENZA FUTURO SENZA VINCOLI E IMPEGNI. IL SUO VIAGGIO NEL KENT FINALMENTE LA FA SENTIRE A CASA NEL SUO AMBIENTE E CON LA GENTE GIUSTA. RITROVARE A LONDRA ANDREW L'ISPETTORE DI POLIZIA DI CUI ERA DA SEMPRE INNAMORATA LA FARA' SENTIRE DOPO TANTI ANNI UNA DONNA ANCORA IN GRADO DI AMARE E DI ESSERE AMATA. EPPURE JANET SA DI AVERE DELLE GROSSE RESPONSABILITA' NEI CONFRONTI DELLA FAMIGLIA CHE HA CREATO VERSO PHILLIP SUO MARITO UOMO MITE E SEMPRE DISPONIBILE E VERSO MARIO E MAX I SUOI AFFASCINANTI E INSEPARABILI GEMELLI CHE PERO' LE CAUSANO NON POCHE PREOCCUPAZIONI... ANDREW NON PUO' AIUTARLA NE' PUO' INDAGARE SULLE CAUSE CHE L'HANNO SPINTA A RITORNARE DA LUI: QUALCOSA GLI IMPEDISCE DI COMPRENDERE QUAL E' IL TIPO DI RELAZIONE IN CUI ORA JANET LO VUOLE COINVOLGERE MA IL SUO ISTINTO DI POLIZIOTTO E LA SUA OSTINAZIONE GLI SUGGERISCONO DI INDAGARE A FONDO. QUAL E' IL SEGRETO DI JANET? DA CHE COSA STA SCAPPANDO? PERCHE' APPARE COSI TURBATA QUANDO LUI LE RACCONTA DELL'ASSASSINO CHE HA CATTURATO E CHE STA PER ESSERE PROCESSATO? E SOPRATTUTTO QUANDO VIENE A SAPERE CHE MARIO E' IN PROVENZA IN VACANZA CON LA SUA RAGAZZA L'EQUILIBRIO CHE JANET SI ERA IMPOSTA COMINCIA PRECIPITOSAMENTE A FRANTUMARSI. UN TURBINE DI EVENTI SCONVOLGERA' LA VITA DI TUTTI IL PASSATO TORNERA' IMPERIOSO A SALDARE I CONTI MA FINO A CHE PUNTO JANET SI SPINGERA' PER SALVAGUARDARE LE PERSONE CHE AMA VERAMENTE?